Человек, изучающий японский:
"Сегодня провалил тест. Забыл, что рис и яйца в Японии варятся разными глаголами".
Он же:
"Японские числительные имеют суффиксы для обозначения класса предметов. Например, продолговатые цилиндрические предметы считаются с другим суффиксом, чем плоские. Всего суффиксов около двадцати".
Заинтересовавшись, узнаю, что деревья считаются третьим суффиксом, маленькие существа четвертым, а большие – пятым.